RESPIRA LUCE
Presenta una mini collezione di sculture studiate perché possano divenire illuminazioni.
Prendiamo ispirazione dalla grande scultura RESPIRA (diametro 95 cm) proponiamo varianti più piccole di 50cm di diametro abbinabili fra loro ma tutte diverse, mantenendo l’originalità ina di una.
BREATHE LIGHT
It presents a mini collection of sculptures designed to become illuminations.
We take inspiration from the large sculpture RESPIRA (diameter 95 cm) we propose smaller variants of 50cm in diameter that can be combined with each other but all different, maintaining the originality of one.
Tecnica di realizzazione: forgiate con la saldatrice a partire da una semplice lastra di acciaio lucido di spessore 0,6mm, sono poi battute e modellate a freddo .
La colorazione è effettuata in alcuni casi con fiamma ossidrica o fuoco naturale.
Infine la rifinitura dei bordi dorata o argentata è tutta manuale.
Manufacturing technique: forged with a welding machine starting from a simple sheet of polished steel with a thickness of 0.6mm, they are then beaten and cold moulded.
The coloring is carried out in some cases with a blowtorch or natural fire.
Finally, the finishing of the golden or silver edges is entirely manual.
